Too Close

The Nikkei Marketing Journal (Oct. 13 issue) reports that there's a good-old-day shop Matsunoya near my apartment, which opened this past January.

Nine months, and belated first visit.
In the late afternoon, the shop was cozily dark and smelled woody and spicy.


徒歩3分。めっちゃ近いやん。
ブリキのちりとりや藤の脱衣かご。
ところで、ブリキ（blik)ってオランダ語やったんやね。