9/24/2012

Small Splurge

Bought an artwork.
Reminds me of spiral stairs leading deep into the sea.

It's mine.
Good night.

http://www.ikuzo.com/main/article06/ecoglass/pict/eg03_anmo_b.jpg

買っちゃった 

蛍硝子(ほたるがらす)というそうで
「蛍光管廃ガラスのリサイクルによるエコガラスアートの作品を「蛍硝子」と命名する」

この 蛍 の部分 - Firefly/ Fluorescent -
どう訳したらいいかなぁ ・・・ て 勝手に悩む 


9/13/2012

Terra Cotta

Took a 1-month sculpture class at Tokyo University of the Arts.

So nervous at a final review session - I was like skeptical WB Looney Tunes Tasmanian Devil!


・はたしてそうか?
・モデルさん、すみません。


9/04/2012

Radio Stars

Rita Ora on BBC Radio 1 with How we do.

"Rita Oooora giant following me around..."

ロンドンのあちこちで、
でっかいオーラのポスターが、こう 「オーーーラァ」って吠えてる

んだって?

あたしは会社で、ちっちゃく吠えてる。

8/10/2012

Summer Reading 2012

DK Eyewitness Books Series.

Dog. Renaissance. Cowboy.
... and Skeleton!

谷中コミュニティセンター こどもコーナーで
 「知」のビジュアル百科(あすなろ書房)
とっかえひっかえ借りています。

あたしは まだまだ知りたいこといっぱい、のこどもなんだ

8/01/2012

Playing and Playing

Glory box.

Celine winter 2012 video:
http://www.celine.com/en/collection/winter/runway-video


最初に聴いたときは 大学生だったか
「およげ たいやきくん」 かと 笑ってしまって どうもあかんかった

再び聴くと ああ そうそう 
じりじり焼かれて けだるくて 喧嘩して 海に飛び込みたくなる

(・・・て やっぱり たいやき君?)