3/27/2006

Can I Keep It?


I had my breast lump removed on 3/6.

One of the exciting moments was when Dr. Kosaka let me see the lump freshly taken out of my breast while I was still lying on bed. I really regret that I didn't casually ask this penetrating-eyed gorgeous doctor if I could keep the 2-inch-long rubbery mass; it looked like a well-made prop for a SF movie or something, worth collecting maybe.

p.s. the lump turned out to be "good" benign tumor, i.e. neither a cancer nor a mass that is negative yet mushrooms out-of-handedly. But I'll perform a monthly breast self exam, and would seriously recommend women do so.



意外だったのが手術台のライト。

(蓮の種を逆さにしたみたいなの と言ったらいいでしょうか)
あのライトの表面が凹凸で、意外でした。

「平滑なライトの表面が仰向けの患者の姿を映しだし、
局所麻酔の本人の目には、手術中の様子がありありと...」
を想像しワクワクしていたのです。(変態?)

なのに、凹凸表面だとライブ映像とてモザイク以下、
「オークルが突如真っ赤に変わった」程度しか分かりませんでした。

...とこんな事言っていられるのも
結果がよかったからにほかならないなのですが
真面目な話、セルフチェックは大切だと思います。